japan/하루 한문장
[오늘의 일본어] 새로운 코로나 변이 "켄타우로스"(2022年7月26日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /
soboroppang
2022. 8. 17. 07:00
728x90
의역이나 오역이 있을 수 있습니다.
양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)
유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/W_V0_APAzhs
# 일어
ケンタウロスはアメリカの大学の研究によると、今蔓延（まんえん）しているBA.5のおよそ3倍の感染力を持つといわれています。
# 후리가나, 한글
0:00 ケンタウロスはアメリカの大学の研究によると、
켄타우로스는 미국 대학 연구에 따르면,
0:04 今蔓延(まんえん)しているBA.5のおよそ3倍(ばい)の感染力(かんせんりょく)を持(も)つといわれています。
지금 만연하고 있는 BA.5의 약 3배의 감염력을 가진다고 합니다.
함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)
더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.
스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd