japan/문법 정리 2

[일본어 문법] "~한 뒤에 ~해줘"를 일본어로 하면? ~上で/~の上で (의미/ 차이/ 예문)

# 사용 형태 1. V(た形)+上(で)、~ 2. N+の+上(で)、~ # 의미 1. ~한 뒤에 ~해줘 (まず、Aしてから、B。) >> 2번 형태의 N(명사)은 する/くる가 붙어 동사가 될 수 있는 명사여야 한다. (ex. "동의" >> 동의하다.) >> 위의 A / B는 "자신의 의지"가 들어간 의지동사를 사용한다. * 차임(벨)이 울리는 것은 본인의 의지가 아님 (ex. (O) ふくをよういした上で、寝ます。/ (X) チャイムが鳴った上で、始めます。) # 차이 1. " V+上(で)、~" 의 경우 앞의 V(동사)는 た로 끝나는 동사가 와야하며, で는 필요에 따라 자연스럽게 생략할 수 있다. (ex. (O)ふくをよういした上で、寝ます。 / (O)ふくをよういした上、寝ます。 ) 2. " N+の上(で)、~"의 N(명사)는..

japan/문법 정리 2022.07.30

[일본어 문법] 장소/ 상황을 나타내는 ~において/~における (의미,차이, 예문)

# 사용 형태 N + において N + における + N # 의미 1. ~에 (장소나 상황) >> 장소, 장면, 상황, 분야, 방면에 대해 사용하며, ~에를 의미하는 "~で"와 대부분 동일한 의미가 된다. >> 격식을 갖추는 문서에 주로 사용되므로 일상적인 내용에는 사용하지 않는다. (일상적인 내용에는 ~で를 사용) (ex. (O) 来週、家でパーティーをします。/ (X) 来週、家においてパーティーをします。) 2. ~における는 "~에서 행해지는", ~において는 "~에서"라고 해석하면 편한 경우가 많다. # 차이 1. ~における는 뒤에 명사가 오는 경우로, 뒤에 나오는 명사에 좀 더 의식하여 문장을 서술할 때 주로 나타나며, 그 외에 동사 혹은 형용사를 사용하여, 앞의 장소 혹은 상황 등에 중점을 두는 경우 ~にお..

japan/문법 정리 2022.07.23