japan/하루 한문장

[오늘의 일본어] 제로코로나 정책으로 진찰을 못 받아 괴로워하는 아이의 영상 확산(2022年9月10日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /

soboroppang 2022. 9. 22. 07:00

의역이나 오역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)

유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/CwaGsYZgZi0

 

 

# 일어

中国では、貴州省でも5日から一部で始まったロックダウン政策により、食料不足が起きるなどゼロコロナ政策による混乱が起きています。

 

 

# 후리가나, 한글

0:00中国では、貴州省でも5日から一部(いちぶ)で始(はじ)まったロックダウン政策(せいさく)により、

중국에서는, 귀주성에서도 5일부터 일부 시작된 락다운 정책에 의해,

 

0:05食料不足(しょくりょうふそく)が起きるなどゼロコロナ政策による混乱(こんらん)が起きています。

식량 부족이 일어나는 등 제로 코로나 정책에 의한 혼란이 일어나고 있습니다.

 

 

 

함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)

더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.

스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd

 

 

 

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/c/tbsnews

728x90