japan/하루 한문장

[오늘의 일본어] 중국, 핵 사용 법령화에 대해 "비핵화의 입장 변함없어" (2022年9月10日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /

soboroppang 2022. 9. 26. 07:00

의역이나 오역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)

유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/BikAG4E2IIk

 

 

# 일어

中国外務省は9日の会見で、朝鮮半島問題について「立場は変わらない」と述べ、非核化の方針を改めて強調しました。

 

 

 

# 후리가나, 한글

0:00 中国外務省(ちゅうごく- がいむしょう)9日の会見(かいけん)で、朝鮮半島問題(ちょうせんはんとう- もんだい)について「立場(たちば)は変わらない」と述()べ、

중국 외무성은 9일 회견장에서, 한반도 문제에 대해 입장은 변함없다라고 진술하며,

 

0:07 非核化(ひかくか)の方針(ほうしん)を改めて強調(きょうちょう)しました。

비핵화에 대한 방침을 다시 한번 강조하였습니다.  

 

 

 

함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)

더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.

스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd

 

 

 

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/c/tbsnews

728x90