japan/하루 한문장

[오늘의 일본어] 혼다 "미래 이동수단", 인공지능 탑재한 마이크로모빌리티 개발 (2022年11月2日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /

soboroppang 2022. 11. 15. 07:00

의역이나 오역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)

유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/6qgZpS3492c

 

 

# 일어

ホンダが開したCI(協調人工知能)を搭載したマイクロモビリティはカメラで周環境を認識し、目的地まで自動で安全な走行を可能にします。

 

 

# 후리가나, 한글

0:00 ホンダが開発(かいはつ)した独自(どくじ)CI(協調人工知能(きょうちょう-じんこうちのう))を搭載(とうさい)したマイクロモビリティはカメラで周辺環境(しゅうへんかんきょう)を認識(にんしき)し、

혼다가 개발한 독자적인 CI(협조 인공 지능) 탑재한 마이크로 모빌리티는 카메라로 주변 환경을 인식해,

 

0:09 目的地(もくてきち)まで自動(じどう)で安全な走行(そうこう)を可能にします。

목적지까지 자동으로 안전한 주행을 가능하게 합니다.

 

 

 

함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)

더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.

스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd

 

 

 

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/c/tbsnews

728x90