의역이나 오역이 있을 수 있습니다.
양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)
0:00 こちらは100万回以上も再生されている人気の動画です。
이것은 100만 회 이상으로도 재생되고 있는 인기 영상입니다.
0:06 キッチンペーパーの芯の中に入ったハムスターにおやつをあげたところ、愛らしい状況になったそうです。
키친타올 심지 안에 들어간 햄스터에게 간식을 주자, 사랑스러운 상황이 되었다고 합니다.
0:16 ハムスターの「ましろ」君。残像が見えるほど素早い動きをする時もあれば、
햄스터 「마시로」군. 잔상이 보일 정도로 빠르게 움직일 때도 있지만,
0:24 お皿の上にちょこんと座り、ゆったりと食事を味わう時も。愛らしい姿に目が釘付けです。
접시 위에 톡 앉아 느긋하게 식사를 맛보는 시간도. 사랑스러운 모습에 시선이 고정됩니다.
0:35 ちなみに、これはスローモードで撮影しているそうです。
덧붙여서, 이것은 슬로우 모드로 촬영했다고 합니다.
0:39 スローだと可愛さがアップするそうなので、興味のある人は試してみてば？
슬로우 모드로하면 귀여움이 업되기 때문에, 흥미 있는 분들은 시험해 보는 것은 어떨까요?
단어장은 한 주 동안 5일 60개의 단어를 공부하실 수 있도록 12개의 단어로 이루어져 있습니다.
이미지를 저장하시거나 출력하여 모으시면 나만의 단어장이 됩니다.
출처 : https://youtu.be/mcAvNp5OyY0
* 공부하시면서 불편한 부분을 알려주시면 가능한 선에서 반영해보겠습니다. *
728x90