의역이나 오역이 있을 수 있습니다.
양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)
유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/XMJv2_tOPTQ
# 일어
具体的には建屋を岩盤に埋め込み、壁を従来よりも頑丈にするなどして自然災害やテロへの対策を強化するということです。
# 후리가나, 한글
0:00 具体的()には建屋(たてや)を岩盤(がんばん)に埋め込み(うめこみ)、壁(かべ)を従来(じゅうらい)よりも頑丈(がんじょう)にするなどして
구체적으로는 건물을 암반에 묻어, 벽을 종래보다 튼튼하게 하는 등
0:05 自然災害(しぜんさいがい)やテロへの対策(たいさく)を強化(きょうか)するということです。
자연재해나 테러에 대비한 대책을 강화한다고 합니다.
함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)
더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.
스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd
728x90