japan/하루 한문장

[오늘의 일본어] 세계 배드민턴 일본 팀이 메달을 확정(2022年8月27日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /

soboroppang 2022. 9. 13. 07:00

의역이나 오역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)

유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/WmAejCFvecM

 

 

# 일어

東京オリンピックで混合ダブルス銅メダル、渡辺・東野のワタガシペアは準々決勝。鋭いスマッシュなどで得点を奪い、2対0でストレート勝ち。3大会連続のメダルが確定しました。

 

 

# 후리가나, 한글

0:00 (するど)いスマッシュなどで得点(とくてん)を奪(うば)い、20でストレート勝()ち。3大会連続(れんぞく)のメダルが確定(かくてい)しました。

날카로운 스매시로 득점을 빼앗아 20으로 스트레이트 . 3() 연속 메달이 확정되었습니다.

 

 

 

함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)

더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.

스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd

 

 

 

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/c/tbsnews

728x90