japan/하루 한문장

[오늘의 일본어] SF영화 같은 "스마트 콘택트렌즈" 10년 이내 실용화 목표(2022年9月12日) / 일본어 뉴스 / 청해 / 쉐도잉 / 하루 한문장 / NHK / ANN /

soboroppang 2022. 10. 11. 07:00

의역이나 오역이 있을 수 있습니다.

양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)

유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/No70Cdv06OA

 

 

# 일어

レンズの中央にある六角形の部分には、幅0.48ミリのディスプレーが配置され、ここに画像が表示される仕組みです。

 

 

 

# 후리가나, 한글

0:00 レンズの中央(ちゅうおう)にある六角形(ろっかくけい)の部分(ぶぶん)には、

렌즈의 중앙에 있는 6각형의 부분에는

 

0:03 (はば)0.48ミリのディスプレーが配置(はいち)され、ここに画像(がぞう)が表示(ひょうじ)される仕組み(しくみ)です。

 0.48미리의 디스플레이가 배치되어, 여기에 화면이 표시되는 구조입니다.

 

 

 

함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)

더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.

스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd

 

 

 

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/user/ANNnewsCH

뉴스 출처 : https://www.youtube.com/c/tbsnews

728x90