의역이나 오역이 있을 수 있습니다.
양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :)
유튜브로 영상보며 공부하기 : https://youtu.be/2ybbqlJezn8
# 일어
北朝鮮による深夜の弾道ミサイル発射や南下する軍用機への緊急対応などから一夜明け、尹大統領は軍への備えと国民への団結を呼び掛けました。
# 후리가나, 한글
0:00 北朝鮮(きたちょうせん)による深夜(しんや)の弾道(だんどう)ミサイル発射(はっしゃ)や南下(なんか)する軍用機(ぐんようき)への緊急対応(きんきゅうたいおう)などから一夜明け(いちやあけ)、
북한의 한밤중 탄도 미사일 발사나 남하하는 군용기에 대한 긴급대응 후 날이 밝는 대로,
0:06 尹大統領(だいとうりょう)は軍への備(そな)えと国民(こくみん)への団結(だんけつ)を呼び掛け()ました。
윤 대통령은 군사적 대비와 국민의 단결을 촉구하였습니다.
함께 공부할 수 있다면 좋겠습니다 :)
더 효율적으로 공부할 수 있는 방법이나, 의역/오역이 있다면 알려주세요.
스터디 참가 : https://open.kakao.com/o/giw3enOd
728x90