의역이나 오역이 있을 수 있습니다. 양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :) # 일어 0:00 資源エネルギー庁によりますと、11日時点でのレギュラーガソリンの全国平均価格は、前の週より1.8円値上がりして1リットルあたり166.5円になりました。 0:14 8週ぶりの値上がりで、高値の状態が続いています。 0:18 新型コロナの感染拡大で経済活動が停滞して需要が減るとの見通しから、先週まで価格は下落傾向でしたが、オミクロン株の拡大が価格に与える影響は限定的という見方が広がり始めたことなどから、値上がりに転じました。 0:37 来週も値上がりが続くとみられています。 # 후리가나, 한글 0:00 資源(しげん)エネルギー庁(ちょう)によりますと、11日時点(じてん)でのレギュラーガソリンの全国平均価格(ぜんこくへいきんかかく) は、前の週(まえのしゅ..