의역이나 오역이 있을 수 있습니다. 양해 부탁드리며, 의역/오역은 댓글로 서로 이야기해보아요 :) # 일어 0:00 上野動物園の双子のジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が、少しぎこちない動きで木に登って、元気にじゃれあっています。 0:10 体重126キロのお母さんパンダ「シンシン」と並ぶと、まだまだ小さい双子ですが、2頭とも体重が15キロを超え健康状態は良好です。 0:22 飼育員によりますと、最近、双子はよく竹をかんで遊んでいるということです。 0:29 上野動物園は新型コロナの感染拡大を受け臨時休園中ですが、双子の様子を園のホームページやツイッターなどで公開しています。 # 후리가나, 한글 0:00 上野(うえの)動物園(どうぶつえん) の双子(ふたご)のジャイアントパンダ「シャオシャオ」と「レイレイ」が、少しぎこちない動(うご)きで木に登(のぼ)っ..